四、西游于宋
原文：颜渊将西游于宋。问孔子曰：“何以为身？”子曰：“恭敬忠信而已矣！恭则远于患，敬则人爱之，忠则和于众，信则人任之。勤斯四者，可以为政国，岂特一身者哉！故夫不比于数而比于疏，不亦远乎！不修其中而修其外者，不亦反乎！虑不先定，临事而谋，不亦晚乎！”
译文：颜渊将要到西边的宋国去。他请教孔子说：“我用什么治身？”孔子说：“谦恭、尊敬、忠实、诚信就可以了。谦恭就可以远离祸患，尊敬别人就受到别人的爱戴，忠实就能与大众和睦相处，诚信就能得到别人的信赖。做好这四点，就可以治理国家了，何况治身呢？所以不接近与自己亲密的人而接近与自己疏远的人，不就远了吗？不修养内心而修饰外表，不就做反了吗？不事先考虑成熟而遇事才开始计划，不就晚了吗？”
