墨子在其著作《墨经•经下》中著述:
“景到,在午有端,与景长,说在端。”
“景,光之人,照,若射,下者之人也高,高者之人也下。足敝下光,故成景于上;首敝上光,故成景于下。在远近有端与于光,故景库内也。”
今译:
“光线交穿隔屏小孔,必定在映幕上成一倒影,发光物体或反光物体和映幕同隔屏上小孔的距离,关系到倒影的大小。假若隔屏小孔距光体近而距映幕远,则所成倒影较大;假若隔屏小孔距光体远而距映幕近,则所成倒影较小。出现倒影的关键在于屏孔极小。”
“就小孔成人影而言,光线从光源照到人身,必走直线,就像箭从弓弦上射出一样。经过人体下部的光线,穿过屏上小孔,投射在映幕上部;经过人体上部的光线,穿过屏上小孔,投射在映幕下部。这是因为人足遮敝射至人体下部的光线,所以成影于映幕上部;人首遮敝射至人体上部的光线,所以成影于映幕下部。总之,因为有了小孔,并且使小孔与物体、映幕的距离远近适度,这是光线在隔屏小孔处交穿的关键所在。只有具备这一条件,才能在隔屏后面的映幕上形成倒影。”