颜学联
:认真拜读过了。[表情]
`@Ob M[0p( 哈哈，我只是照继昌公文言字句含义白话罢了，沒有用现代人观念来释读。
`@Ob M[0p( 这样更真实可考。
(2015-11-16 09:59) 
`@Ob M[0p(
`@Ob M[0p( 宗亲网人才济济，断句尚可，信达雅地展示译文，乃首次。
`@Ob M[0p( `@Ob M[0p( 古人，今天的南方人依然很含蓄，我比较直白，其实短短一段文字乃继昌公推敲之作。原文已近白话。
`@Ob M[0p( `@Ob M[0p( 第一段，言孔庙之高，惟有颜庙跻身其列，跻、嗣都是动词，惟昭。理学名儒、忠臣孝子乃继后之衬托。
`@Ob M[0p( 第二段，宗庙之重要，魂之所托，颜开曾就灵魂托付发表过“宏论”。此段之先后，切莫用先天下之忧而忧，后天下之乐而乐的定式，无居室何谈祠嗣？
`@Ob M[0p( 第三段，修庙之宗旨，恢宏乃其表，重在：追溯德行之源，展示仁孝之思，目的：质临者，光宗耀祖，跄济者，积德蔽荫后代，激励族人之效仿。
`@Ob M[0p( 第四段，守礼仪祀典，前承后继，不可恣意简约。
