[原创]拜讀唐代顏真卿撰镌《顏氏家廟之碑》全文 [复制链接]

查阅历史资料记载：

▲颜真卿高祖思鲁娶殷英童女；

▲曾祖勤礼娶陈郡殷氏；

▲祖父昭甫娶殷仲容姊；

▲父惟贞娶殷子敬之女、殷践猷之长妹；

▲兄阙疑娶殷履直之女；兄幼舆娶殷践猷之女。殷履直夫人颜真定。

颜家五代有六人娶于殷氏，即颜真卿的高祖母、曾祖母、祖母、母亲和两个嫂子都是殷氏。

世代通婚的姻亲关系，双方在政治上相互扶持、稳固根基。两家长期在文学、艺术上交流与融会。

颜惟贞少孤，蒙舅父殷仲容养育成人。颜真卿亦早孤，祖母兰陵郡太夫人殷氏亲自鞠育。真卿父与自已两代诲育于殷氏舅家，外家之学，转为颜氏家学。在颜真卿书法之前源流本出殷氏（殷令名、殷仲容）父子，在唐代书坛上对我们颜氏家族起到异常重要的影响，对照史料应仔细考证。

殷仲容家族墓地选择在长安城南高阳原。

殷仲容妻颜颀(631-677)，是秘书监、海内大儒颜师古(581-645)之女，也是唐代大书法家颜真卿的堂姑祖母。颜真卿《颜氏家庙之碑》：“与内弟殷仲容齐名……君(颜惟贞，颜真卿的祖父)仁孝友悌，少孤，育舅殷仲容氏”。 殷仲容是颜真卿的舅祖父。殷氏与颜氏世代通婚。殷氏与颜氏都是南朝世家、书香门弟，世代名人辈出，可谓“门当户对”。两家并居唐长安城通化坊。颜颀年17岁(647年)嫁殷仲容，殷仲容时年14岁，当时颜师古已过世两年，此桩婚事必定是在颜师古在世时就安排妥当的。

殷仲容唐代书法家。陈郡长平（今河南西华）人，初唐著名画家殷令民之子，颜真卿之舅祖。历官秘书郎、戎马兵曹、礼部郎中等。善篆、隶，尤精于榜书题额。窦臮《述书赋》称：“殷公、王公（王知敬），兼正兼署。大乃有则，小非无据，麒麟将腾，鸾凤欲翥。题二榜而迹在，叹百川而身去。”又注称其“奕世工书，尤善书额，官至礼部郎中。书汴州安业寺额，京师裒义、开业、资圣寺、东京太仆寺、灵州神马观，额皆精妙旷古”。颜真卿《颜元孙碑》也有“仲容以能书为天下所宗，人造请者笺盈几”之语。传世书迹有《褚亮碑》、《武氏碑》、《马周碑》以及《诸王题名》等，皆隶书。

殷仲容《马周碑》（局部） 674年 zW8*EE+,  

  zW8*EE+,  

殷仲容《褚亮碑》（局部） 683年

(转载时请注明来源于:颜氏宗亲网) http://yszqw.org/bbs  

生我伯父讳元孙（臮）君①。伯父聪颖绝伦，尤工文翰。举进士，考功郎刘奇特摽牓之，由是名动海内②。累迁太子舍人③。 玄宗监国④，专掌令画⑤。尝和游苑诗，批云：“孔门称哲，宋室闻贤。翰墨云捷，莫之与先⑥。”历滁、沂、濠三州⑦刺史，赠秘书监⑧。

注释：

①颜元孙，颜真卿伯父。经试后历官登封、长安二尉、洛阳丞、著作佐郎、山西提访使、太子舍人。唐景云二年（公元711年），太子李隆基始监国，命颜元孙独掌令诰，甚得时誉。自唐玄宗先天元年（公元712年）出京都，至唐玄宗开元十年（公元722年）复出，除濠州剌史，加勋上柱国。开元二十年（公元732年）七月初，颜元孙卒于其子颜春卿翼城县丞任所，享年65岁。颜元孙有文集三十卷。所著《干禄字书》影响十分广远，蜚声朝野，且饮誉后世，被尊为正字学的始祖。

臮：音jì，形旁为下面的“众”，声旁为“自”，古同“暨”，“和、与”之意。此碑中颜真卿写作“自+水”，为其异体字，非“洎”，更非“泉”。而在《颜氏家庙碑》中，二种写法均有。

②进士：隋唐科举考试设进士科,录取后为进士。

考功郎：隋唐时期，考功郎初隶属于吏部尚书，唐中期后秀孝事务转入礼部尚书。《唐六典》卷2《尚书吏部》“考功郎中”条载：“隋文帝置考功侍郎，炀帝改为考功郎，皇朝改为考功郎中。龙朔二年改为司绩大夫，咸亨元年复故。”考功郎中在隋及唐前期名称屡有变更，其后基本固定。隋朝尚书省吏部尚书统“考功侍郎一人。”(魏徵等.隋书卷28，《百官下》)可见，隋朝考功侍郎是中央机构中负责百官考课的官员，它由北朝考功郎中变名而来，隶属吏部尚书。与北魏?北齐相比，考功员外郎的新置是隋唐尚书省机构变化中较大者。隋文帝开皇六年，“尚书省二十四司，各置员外郎一人，以司其曹之籍帐”，(魏徵等.隋书卷28，《百官下》)即考功员外郎管理考功司的籍帐。考功员外郎可视为考功郎的副佐。隋炀帝多所改革，置承务郎一人，同员外之职。隋朝考功侍郎除了考课百官外，对于隋代考功侍郎及员外郎的职掌，《隋书》及其他典制之书均无明载，唐代官制近承杨隋，唐开国之初，职官制度仍沿用隋代旧制，无根本的变革，故而可从唐初考功郎中职掌来推测。

摽搒：亦作“ 摽牓 ”。 摽，通“ 标 ”。 (1).标榜，称扬。《后汉书·党锢传序》：“自是正直废放，邪枉炽结，海内希风之流，遂共相摽搒，指天下名士，为之称号。” 李贤注：“摽搒，犹相称扬也。”(2).标明，揭示。《魏书·礼志二》：“《小记》曰：‘王者禘其祖之所自出，以其祖配之，而立四庙。’此实殷汤时制，不为难也。聊復摽牓，略引章条。愚戇不足以待大问。”

海内：国境之内，全国。古谓我国疆土四面临海，故称。《孟子·梁惠王下》：“海内之地，方千里者九。” 焦循 正义：“古者内有九洲，外有四海……此海内，即指四海之内。”《史记·货殖列传》：“ 汉兴，海内为一。”  

③太子舍人：官名。秦朝始置。两汉因之,秩二百石,无员额,轮流宿卫,如三署郎中。西汉隶太子太傅、少傅,东汉隶太子少傅。太子阙位则隶少府。三国沿置。魏七品。晋朝置十六人,七品,职比散骑、中书侍郎,掌文章书记,初隶太子太傅、少傅,后隶太子詹事。南朝沿置,宋七品,梁三班,陈七品。北魏亦置,孝文帝太和十七年(493) 定为五品中,二十三年改从六品下。北齐置二十八人,从六品下,隶詹事府典书坊。隋朝太子典书坊置八人,从六品,掌书令表启之事,炀帝大业三年(607) 改管记舍人,减四人。唐初复旧称,高宗龙朔二年(662) 改右司议郎,咸亨元年(670) 复旧,后以四员为额,正六品上,隶右春坊。北宋真宗、仁宗、神宗、钦宗升储,各置一人,以他官兼任。南宋因之,从七品。辽朝隶右春坊。

(转载时请注明来源于:颜氏宗亲网) http://yszqw.org/bbs

(转载时请注明来源于:颜氏宗亲网) http://yszqw.org/bbs  

④唐玄宗，李隆基（685年——762年），又称唐明皇，唐睿宗李旦第三子，母昭成窦皇后（窦德妃）。与太平公主合谋发动政变，杀死韦皇后，拥其父李旦即位，被立为太子。延和元年（712年），受禅即位，改年开元。唐玄宗开元年间，社会安定，政治清明，经济空前繁荣，唐朝进入鼎盛时期，后人称这一时期为开元盛世。唐玄宗后期，他贪图享乐，宠信并重用李林甫等奸臣，终于导致安史之乱发生，唐朝开始衰落。公元712-756年在位44年。

监国：(1).监管国事。太子代君主管理国事称“监国”。《国语·晋语一》：“君行，太子居，以监国也。”《史记·晋世家》：“太子奉冢祀社稷之粢盛，以朝夕视君膳者也，故曰冢子。君行则守，有守则从，从曰抚军，守曰监国，古之制也。”《旧唐书·高宗纪下》：“上以服饵，令皇太子监国。” (2).君主因故不能亲政，由权臣或近亲摄政，《新五代史·周太祖纪》：“﹝ 汉 ﹞太后制以 威 （ 郭威 ）监国。” 元 郑光祖 《周公摄政》第三折：“我只为君王幼小权监国，除此别无他意。”

⑤令画：画，意为筹谋，令画，即政令谋划。此意又写作“劃”，故“計畫”同“計劃”，“筆畫”同“筆劃”。特别需要注意的是，“劃”与“划”古为两个不相关的字，“划”音hua2，划船、划桨的“划”。推行简化字后，“劃”被归入“划”，“划”遂成为多音字、多义字。

尝：〈副词〉意思是曾经。仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之。宋· 王安石《伤仲永》；予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?宋· 范仲淹《岳阳楼记》

⑥孔门十哲：指的是孔子门下最优秀的十位学生（子渊、子骞、伯牛、仲弓、子有、子贡、子路、子我、子游、子夏）的合称。《论语.先进》载，“子曰：‘从我于陈蔡者，皆不及门也。德行：颜渊、闵子骞、冉伯牛、仲弓；言语：子我、子贡；政事：冉有、季路；文学：子游、子夏。’”

宋室：周代诸侯国名。桓帝时,有黄星见于 楚、 宋之分。——《三国演义》；吾在北方闻子为梯,将以攻宋, 宋何罪之有?——《墨子·公输》。周武王灭商后,封商王纣子武庚于商旧都(今河南商丘)。成王时,武庚叛乱,被杀,又以其地与纣的庶兄微子启,号宋公,为宋国。战国初年曾迁都彭城(今徐州)。公元前286年为齐所灭。辖地在今河南东部及山东、江苏、安徽之间。

贤：贤声远达(好的名声远扬四处);贤歌(品行技艺都好的歌妓);贤才(德才并美之人);时贤(指当代有贤能有声望的人)。

翰墨：借指文章书画。 三国魏曹丕 《典论·论文》：“是以古之作者，寄身於翰墨，见意於篇籍。” 唐颜真卿 《＜干禄字书＞序》：“既考文辞，兼详翰墨。”《宋史·米芾传》：“特妙於翰墨，沉著飞翥，得王献之笔意。” 郭沫若 《歌颂群英大会》诗：“旧状元只通翰墨，而今是各业俱全。”

捷：敏捷;迅速。捷给(言辞敏捷,应对不穷);捷才(才思敏捷的人);捷绸(捷快而稠密);捷巧(敏捷巧妙)；捷,疾也。《小尔雅》。

莫：没有谁。莫之许。《三国志·诸葛亮传》；莫敢违。《资治通鉴·唐纪》。

先：前导;前驱。以为民先(先,先锋。形容词活用为名词)。《韩非子·五蠹》；行为士先。明· 张溥《五人墓碑记》。

⑦滁州：古州名。在安徽省东部,滁河流域,邻接江苏省,津浦铁路纵贯。特产“滁菊”、“滁州竹篮”。境内琅琊山风景幽美,为游览胜地。环滁皆山也。欧阳修《醉翁亭记》沂州：古州名。今山东省临沂县。濠州：古州名。在今天的安徽省凤阳县东。如:濠州真人(指朱元璋。前僧人朱元璋起事于此地)。

⑧刺史：同前。秘书监（祕書監）：官名。东汉桓帝时设置，南北朝末期以后为秘书省之长官，掌邦国经籍图书著作等事，明废。参阅《初学记》卷十二。

(转载时请注明来源于:颜氏宗亲网) http://yszqw.org/bbs  

长安城万年宁安乡凤栖原上梨树花苞待放(学联摄於2011年春)

(转载时请注明来源于:颜氏宗亲网) http://yszqw.org/bbs 

   君仁孝友悌，少孤①，育舅殷仲容氏，蒙教笔法。家贫无纸笔，与兄以黄土扫壁木石画而习之，故特以草隶擅名②。天授元年，糊名考试，判入高等③。以亲累授衢州参军，与盈川令杨炯、信安尉桓彦范相得甚欢④。又选授洛州温县、永昌二尉，每选皆判入高科⑤。侍郎苏味道以所试示介众曰：“选人中乃有如此书判！”嗟叹久之⑥。遂代兄为长安⑦尉、太子文学⑧，以清白五为访察使⑨魏奉古⑩等所荐。

注释：

①仁孝：仁爱孝顺。《史记·留侯世家》：“窃闻太子为人仁孝。” 唐·元稹《有唐赠太子少保崔公墓志铭》：“考公之所尚，仁孝友爱。” 清·戴名世《郭烈妇传》：“一门之内，皆称烈妇仁孝人也。”友悌：亦作“ 友弟 ”。谓能与兄弟相友爱。少孤：幼年丧父。

②殷仲容同前。

③天授：（690年九月—692年三月）是武则天的年号。国号为周。

糊名考试：科举考试中防止舞弊的措施之一。凡试卷均糊其姓名，使试官难于徇私作弊。唐 刘餗 《隋唐嘉话》卷下：“ 武后以吏部选人多不实，乃令试日自糊其名，暗考以定等第。判之糊名，自此始也。” 宋王安石 《送陈谔》诗：“有司昔者患不公，糊名誊书今故密。” 清顾炎武 《日知录·糊名》：“国家设科之意，本以求才，今之立法，则专以防姦为主，如弥封誊録一切之制是也。”

高等：古代举官选士，政绩学业获优良者。汉蔡邕《陈留太守胡公碑》：“ 荆州将军比辟輒辞疾，后以高等拜侍御史，迁諫议大夫。” 唐韩愈 《顺宗实录五》：“ 执谊 ，进士对策高等。” 宋李上交《近事会元·选部·高等蓝罗》：“ 唐高祖、太宗 、武德 、贞观初因隋制，以吏部典选，后人滋多，判目近浅，乃採经籍古义僻书隐言以试之，唯恐选人之知。通者谓之高等，弱者谓之蓝罗。”

④衢州：位于浙江省西部，钱塘江上游，金华衢州盆地西端，南接福建 南平，西连江西 上饶、景德镇，北邻安徽黄山，东与省内金华、丽水、杭州三市相交，是闽浙赣皖四省边际。有一千八百年历史的江南重镇。衢江之畔，素有“四省通衢”之称，也是历代兵家必争重镇。参军：官名。 东汉 末始有“参某某军事”的名义，谓参谋军事。简称“参军”。 晋 以后军府和王国始置为官员。沿至 隋 唐 ，兼为郡官。 明 清 称经略为参军。

盈川：盈川县为浙江衢州的一个古县名。县治址在今衢州高家镇盈川村。

杨炯：陕西华阴人，唐代诗人，与王勃、卢照邻、骆宾王合称初唐四杰。武则天当政时分直习艺馆，后迁盈川县令。传说杨炯在盈川因大旱祈雨不得，遂赴井而死，是日忽降大雨，民称其德，建祠奉祀。唐初武则天朝如意元年(公元692年)设盈川县(旧址在今衢州高家乡盈川村)，距衢州城东北25公里。杨炯祠，又称杨盈川祠、盈川城隆庙。杨烱《浑天赋·序》：“显庆五年，烱时年十一，待制宏文馆。上元三年始以应制举补校书郎。朝夕灵台之下，备见铜浑之象。寻返初服。卧病邱园二十年一徙官，斯亦拙之效也。”显庆五年（公元660年）证明烱生于高宗永徽元年（公元650年）。上元三年（公元676年）该年烱二十七岁中进士补校书郎，不久“卧病”居家，二十年应至万岁通天元年（公元696年）。所谓“卧病”以掩其为詹事司直时因从祖弟神让附徐敬业犯逆，烱左转梓州司法参军等事。而其所谓“徙官”可能即为选授盈川令。其在如意元年（公元692年）尚且献《盂兰盆赋》，较长时间未到任，到任未久去世。中宗神龙元年（公元705年）追赠杨烱著作郎。

信安：晋太康元年（公元280年）因与弘农郡新安县同名，改新安为信安，因信安溪得名，一说溪以县得名，仍隶东阳郡。南朝宋、齐、梁三代，信安县隶属不变；陈永定三年（公元559年）置信安郡，领信安、定阳2县，隶缙州。隋大业三年（公元607年）太末、定阳2县并入信安，隶东阳郡。唐武德四年（公元621年）分婺州于信安置衢州，并分置须江、定阳2县，信安遂为州治；七年（公元624年）废衢州，并定阳，须江、白石、太末4县入信安县，隶婺州；贞观八年（公元634年）从信安、金华2县析置龙丘县；武后垂拱二年（公元686年）复置衢州，辖信安、龙丘、常山3县，属江南道，信安为州治；天宝元年（公元 742年）改衢州为信安郡；乾元元年（公元758年）复为衢州；元和七年（公元812年），废盈川县入信安；咸通中（公元860-874年），改信安为西安，因西溪得名，仍隶衢州。

桓彦范：（公元653-706年）字士则，润州丹阳人。（旧唐书作润州曲阿人，此从新唐书。）生于唐高宗永徽四年，卒于唐中宗神龙二年，年五十四岁。为人慷慨俊爽。少以门荫调补右翊卫，寻擢御史大夫，累迁中丞。长安中（公元703年左右）为司刑少卿，屡疏请昭雪寃滥。张柬之将诛张易之等，引与定策，以为羽林将军，属以禁兵。中宗复位，以为侍中，执正敢言。未几，为武三思所谗，罢政，加特进，封扶阳郡王。寻出为濠州刺史。三思复诬其谋逆，谪徙岭外，矫制杀之。彦范著有文集三卷，《两唐书志》传于世。

(转载时请注明来源于:颜氏宗亲网) http://yszqw.org/bbs  

(转载时请注明来源于:颜氏宗亲网) http://yszqw.org/bbs 

⑤洛州温县：今河南温县。永昌：东都洛阳所在的洛州永昌县。尉：官名。尉侯(古代守边的都尉与伺敌的斥侯);尉律(汉律令为廷尉所掌管,故称“尉律”);尉廨(县尉的官署);尉史(汉代郡尉之属官)。高科：科举高第。 唐贾岛 《送令狐綯相公》诗：“下第能无恧，高科恐有神。” 宋欧阳修 《相州昼锦堂记》：“自公少时，已擢高科，登显仕。”

⑥侍郎：古代官名。 汉 制，郎官入臺省，三年后称侍郎。隋唐以后，中书、门下及尚书省所属各部皆以侍郎为长官之副。苏味道：(公元648—705年)，初唐政治家、文学家。赵州栾城（今属河北栾城县）人。九岁能诗文，少有才华，与李峤以文辞齐名，号“苏李”。20岁中进士，早年为咸阳尉，因吏部侍郎裴行俭赏识，随裴行俭两征突厥，为书记。圣历初官居相位。先后三度为相达七年之久，深得武则天赏识。后因亲附张易之兄弟，中宗时贬为眉州刺史。不久又复迁益州（今成都）大都督府长史，未行而卒，终年58岁。苏味道谙练台阁故事，善章奏。由于武则天时期复杂的政治环境，而常常采取明哲保身的态度，处事模棱两可，世号“苏模棱”。青年时与李峤、崔融、杜审言合称初唐文章四友。他对唐代律诗发展有推动作用。诗多应制之作，浮艳雍容。但《正月十五夜》（一作《上元》）咏长安元宵夜花灯盛况，为传世之作。著有《苏味道集》已佚所作诗今存十六首，载《全唐诗》。

⑦长安：古都城名。汉高祖七年(公元前200年)定都于此。此后东汉献帝初、 西晋愍帝 、 前赵 、前秦 、后秦 、西魏 、北周 、隋 、唐皆于此定都。

⑧太子文学：官名。汉郡与王国有文学，东宫不设。传汉末曹操始置。《通典》卷三十：“魏武置太子文学”。又：“魏武为丞相，以司马宣王（司马懿）为文学掾，甚为世子所亲信。”按操为魏王，子丕为世子，非太子，官名当为文学掾。“太子文学”为后人习称。以太子文学为正式官名。唐以前惟有北周，员额十人，旋省。唐高宗龙朔三年（公元663年），又置太子文学四人，属桂坊，后属司经局（桂坊原名）。玄宗开元中改为三员，位正六品下，分知经籍，侍奉文章。后辽、元亦有此官。

⑨通过访问和观察进行调查。《隋书·东夷传·高丽》：“有何阴恶，弗欲人知，禁制官司，畏其访察？” 明焦竑《玉堂丛语·献替》：“莫若自今与尔等访察各处巡按御史，然后责他们去拣择府州县卫所官。”在唐代前期，道是一种监察区。贞观元年（公元627年），唐太宗“因山河形便，分天下为十道”。各道由皇帝不定期派巡察使或采访使巡视，监察地方官吏和了解各地情况。开元二十一年（公元733年），唐玄宗“又因十道分为十五道，置十五采访使，检查如汉刺史之职”。唐代后期，道的长官观察使一般都兼任节度使，拥有军权，权力更大，形成大小不等的方镇。各个方镇管辖的行政区域也称为道，这样的道到唐宪宗元和时有四十七个。正如宋人洪迈指出：“唐世于诸道置按察使，后改为采访处置使，治于所部之大郡。既又改为观察使，其有戎旅之地，即置节度使。分天下为四十余道，大者十余州，小者二、三州，但令访察善恶，举其大纲。然兵甲、财赋、民俗之事，无所不领，谓之郡府，权势不胜其重。”道的长官的下属，有副使、行军司马、判官、使、掌书记、推官、巡官、衙推等一大批幕职官员。

⑩《大唐新语》卷八：魏奉古，制举推第，授雍丘尉。尝日公宴，有客草序五百言。奉古览之曰：“皆旧文。”援笔倒疏之。草序者默然自失，列坐抚掌。奉古徐笑曰：“适览记之，非旧习也。”由是知名。时姚珽莅汴州，群寮毕谒。珽召奉古前，曰：“此聪明尉耶！”他日，持厩目令示奉古。奉古一览便讽千余。珽惊起曰：“仕宦四十年，未尝见此。”终兵部侍郎。《唐会要》卷三十九：开元三年正月。又敕删定格式令。上之。名为开元格。六卷。黄门监卢怀慎。刑部尚书李乂。紫微侍郎苏颋。紫微舍人吕延祚。给事中魏奉古。大理评事高智静。韩城县丞侯郢琎。瀛州司法参军阎义颛等同修。

(转载时请注明来源于:颜氏宗亲网) http://yszqw.org/bbs